رشته آموزش زبان عربی زیر مجموعه کنکور انسانی است و داوطلبان سایر گروهها نمی توانند در این رشته تحصیل کنند. یکی از رشته های پر متقاضی در دانشگاه تربیت معلم رشته آموزش زبان عربی است که هر ساله داوطلبان زیادی در کنکور سراسری برای ورود به این رشته در دانشگاه تربیت معلم شرکت می کنند.
از فارغ التحصیلان رشته آموزش زبان عربی انتظار می رود که بعد از اتمام تحصیل در دوره آموزش زبان عربی ، بتوانند نیازهای آموزش زبان عربی در سازمان های دولتی و خصوصی از قبیل دانشگاه ها ، مراکز تربیت دبیر ، موسسات آموزش زبان عربی را تامین کنند.
مهارت های لازم برای آموزش زبان عربی
- تسلط داشتن به قواعدی که دوران دبیرستان در درس عربی تدریس می شود.
- تسلط به کامپیوتر و کار با نرم افزار های ICDL
- آشنایی با نگارش فارسی
- تلاش و پشتکار زیاد دانشجو در این رشته
با توجه به سخت بودن تحصیل در رشته آموزش زبان عربی ، ترجمه متون در حین تحصیل می تواند سبب رشد سریع دانشجویان شود.
تواناییهای مورد نیاز در رشته دبیریزبان و ادبیات عربی
- علاقه و انگیزه به زبان و ادبیات عرب
- تسلط به ادبیات فارسی
- تسلط به زبان عربی
- آشنایی با تاریخ عرب
دروس رشته آموزش زبان و ادبیات عربی
تاریخ ادبیات عرب
متون مختلف نظم و نثر دوار
فن ترجمه عربی به فارسی
فن ترجمه فارسی به عربی
علوم بلاغی و عروض و قافیه در زبان و ادبیات عرب و……
درس های رشته دبیری عربی:
آزمایشگاه زبان یک
آزمایشگاه زبان ۲
آزمایشگاه زبان ۳
آشنایی با اوضاع معاصر کشورها
اخلاق و تربیت اسلامی یک و دو
ادب متعهد اهل بیت علیه السلام
اصول مشاوره و راهنمایی
انشا ۱
انشا ۲
انشا ۳
بررسی مجلات و روزنامه های عربی:
تاریخ ادبیات از جاهلی تا پایان اموی
تاریخ ادبیات از سقوط بغداد تا عصر حاضر
تاریخ ادبیات دوره عباسی اول
تاریخ ادبیات دوره عباسی دوم
تاریخ ادبیات دوره معاصر ۱
تاریخ ادبیات دوره معاصر۲
تاریخ ادبیات معاصر
تاریخ اسلام
تاریخ فلسفه از ارسطو تا افلاطون
تاریخ فلسفه یونان تا افلاطون
ترجمه از عربی به فارسی و بالعکس دو
تمرین دبیری:
تمرین صرف و نحو
تمرین صرف و نحو دبیری
روانشناسی عمومی ۱
روانشناسی عمومی ۲
روانشناسی کودک و نوجوان
روزنامه ها و مجله های عربی
روش تحقیق و ماخذ شناسی
روش تدریس اختصاصی
روش تدریس زبان عربی
روش های تدریس کلیات
زبان پیش دانشگاهی ۲ باستان شناسی:
زبان خارجه تخصصی ۲
زبان خارجی
زبان فارسی
صرف
صرف یک
صرف دو
علم کلام
علم کلام یک
علوم بلاغی یک معانی بیان دبیری
علوم بلاغی ۲ عروض و قافیه و بدیع
علوم قرآنی
فقه اللفه
فن ترجمه
قرائت و ترجمه و تجوید قرآن کریم
مبانی برنامه ریزی آموزش متوسط
متون حدیث
متون نظم و نثر از آغاز تا سقوط بغداد
متون نظم و نثر از دوره جاهلی تا پایان
متون نظم و نثر از سقوط بغداد تا عصر حاضر
متون نظم و نثر دوره عباسی اول
متون نظم و نثر دوره عباسی دوم
مکالمه ۱
مکالمه دو
مکالمه ۳
نحوه
نحو ۱
نحوه ۲
نظم و نثر عربی در ایران از آغاز تا سقوط
نظم و نثر عربی در ایران از سقوط بغداد
نقد ادبی
یکی از رشتههای پرمتقاضی در دانشگاه تربیت معلم رشته آموزش زبان عربی می باشد.
بازار کار و موقعیت شغلی فارغ التحصیلان رشته آموزش زبان عربی
از مهمترین مراکز جذب فارغ التحصیلان این رشته میتوان به وزارت آموزش و پرورش اشاره کرد که به عنوان معلم عربی در مدارس میتوانید مشغول به کار شوید. از دیگر مراکز موسسات و مراکز خصوصی که به آموزش زبان عربی میپردازند میتوان اشاره کرد. فارغ التحصیلان این رشته میتوانند در آزمونهای قوه قضائیه شرکت کرده و مترجم رسمی دادگستری شوند. البته دایره این کار بسیار محدود است و هر ساله قوه قضائیه به تعداد محدودی از متقاضیان مجوز میدهد.
به عنوان مترجم در سفارت خانههای کشورهای عربی، وزارت خانههای کشور و همچنین مترجم و رایزن فرهنگی در سازمان حج و زیارت.
کار در دفتر روزنامهها، نشریات، مجلات و موسسات فرهنگی و پژوهشی، به عنوان مترجم و محقق.
ترجمه متون و کتب عربی؛ بازار کتاب ما نیاز مبرمی به مترجمانی دارد که به زبان عربی و کار ترجمه مسلط باشند.
- وزارت آموزش و پرورش
- مترجم رسمی دادگستری
- ترجمه متون و کتب عربی
- کار در دفتر نشریات ، مجلات
- تدریس در موسسات و مراکز خصوصی
- اشتغال در موسسات فرهنگی و پژوهشی
- اشتغال در روزنامه ها به عنوان مترجم و محقق
- مترجم و رایزن فرهنگی در سازمان حج و زیارت
- مترجم در وزارت خانه های کشور و سفارت خانه های کشور های عربی
- تأسیس دارالترجمه ( دایره این کار بسیار محدود است و هر ساله قوه قضائیه به تعداد محدودی از متقاضیان مجوز می دهد.)
فارغ التحصیلان این رشته ، با تحصیل در مقاطع بالاتر (ارشد و دکترا) می توانند بازار کار خود را وسیع تر کنند مانند : تدریس در دانشگاه
امکان بورسیه شدن در رشته آموزش زبان عربی
امکان بورسیه شدن برای دانشجویانی که جزو نفرات برتردر آموزش زبان عربی باشند ، وجود دارد. به طور کلی داشتن مقالات متعدد، سطح علمی بالاو رتبه دانشگاهیکه دانشجو در آن تحصیل می کند ، مواردی هستند که در بورسیه شدن حائز اهمیت هستند. در این زمینه دانشگاه علامه طباطبایی از جهت رتبه و روابط بین الملل شرایط بهتری دارد .
گرایش های رشته دبیری عربی کارشناسی ارشد:
این رشته به طور کلی در دو گرایش مترجمی و ادبیات در مقطع کارشناسی ارشد در دانشگاه های کشورمان ارائه می شود گرایش ادبیات نسبت به گرایش مترجمی عمومی تر است و در همه دانشگاه سراسری و آزاد تدریس می شود گرایش مترجمی برخلاف ادبیات تنها در دو دانشگاه تهران و دانشگاه اصفهان ارائه می شود .
امکان مهاجرت
از آنجایی که برای تحصیل در این رشته تا مقطع دکترا وجود دارد ، میتوان برای ادامه تحصیل در این رشته برای کشورهای عربی مثل لبنان هم درخواست تحصیل داد و امکان ادامه تحصیل در این کشورها با رزومه نسبتا خوب، وجود دارد.
مزایا و ویژگی های تحصیل در دانشگاه فرهنگیان
در مورد رشته های گروه آموزش مانند رشته آموزش زبان فارسی شرایط خاصی وجود دارد که عبارتند از:
- دانشجویانی که از این رشته فارغ التحصیل می شوند همگی از دانشگاه های تربیت معلمی هستند که در شهرهای مختلف سراسر کشور وجود دارند. این افراد در بدو تحصیل در دانشگاه، به صورت رسمی-آزمایشی در آموزش و پرورش استخدام می شوند و پس از فارغ التحصیلی در صورت داشتن صلاحیت به رسمی-قطعی تبدیل می شوند.
- دریافت مبلغی به عنوان حقوق در دوران دانشجویی (حداقل حقوق مصوب در هر سال)
- تعلق گرفتن دفترچه بیمه خدمات درمانی
- مختلط نبودن دانشگاه
- تعهد خدمت در آموزش و پرورش محل بومی گزینی به مدت دو برابر طول تحصیل
- کسر حقوق دانشجویان درحال تحصیل به سبب هزینه های خوابگاه، غذا و…
- بیشتر بودن واحدهای ارائه شده نسبت به دانشگاه های سراسری
- پذیرش دانشجویان در هر استان به صورت بومی است، یعنی داوطلبان هر استان در پذیرش دانشگاه شهر خود، اولویت دارند.
وضعیت بازار کار و میانگین در آمد رشته های دانشگاه فرهنگیان
همانطور که گفته شد دانشجویان رشته آموزش زبان فارسی در بدو تحصیل به صورت رسمی-آزمایشی به استخدام وزارت آموزش و پرورش در می آیند و در پایان دوره تحصیلی خود در صورت مورد تایید صلاحیت آموزش و پرورش بودن به استخدام قطعی در آمده و مشغول به کار می شوند. معلمان در ایران بسته به مقطع تدریس، میزان تجربه و سابقه، رتبه معلمی، میزان تحصیلات و… دریافتی های متفاوتی دارند، بنابراین می توان حقوق معلمان را در بازه های بین حداقل حقوق ارگان های دولتی در هر سال تا مبالغی حدودا سه برابر آن در نظر گرفت.
البته لازم به ذکر است که معلمان عزیز می توانند علاوه بر استخدام در آموزش و پرورش به فعالیت های مرتبط دیگری از جمله تدریس خصوصی نیز بپردازند. درآمد تدریس خصوصی به صورت انفرادی و گروهی نسبت به حقوق ماهانه معلمی می تواند بیشتر باشد. کار کردن در این زمینه نیازمند تلاش و سبک تدریس خاص می باشد، بنابراین افرادی در این زمینه موفق خواهند بود که از دانش و مهارت لازم برخوردار بوده و بر مطالب تسلط کافی داشته باشند.
شرایط تعهد خدمت سربازی برای دانشجویان رشته فرهنگیان
درصورتی فردی در دانشگاه ها و مراکز تربیت معلم قبول شود و در این مراکز به ادامه تحصیل بپردازد ، در صورت استخدام در آموزش و پرورش دیگر نباید به خدمت سربازی برود .
در قانون نظام وظیفه عمومی برابر ماده هفت این قانون ، فارغ التحصیلان مراکز تربیت معلم از خدمت سربازی معاف می باشند . مشمولان فارغ التحصیل مراکز تربیت معلم ، پس از گذراندن دوره آموزشی نظام وظیفه ، الباقی مدت خدمت سربازی را در آموزش و پرورش خواهند گذراند . در واقع با توجه به قانون نظام وظیفه عمومی همه فارغ التحصیلان مراکز تربیت معلم ، متعهد به انجام حداقل پنج سال خدمت در آموزش و پرورش خواهند شد . پس از گذراندن دوره مقدماتی آموزش نظامی و ایفای تعهد مذکور ، از انجام دوره ضرورت در زمان صلح معاف بوده و کارت معافیت به آنان تعلق خواهد گرفت . چون فرد فارغ التحصیل در این مراکز تعهد خدمت و کار در آموزش و پرورش را دارد ، همزمان این تعهد به دولت ، تعهد به نظام نیز محسوب می شود .
شرایط سربازی فرهنگیان
کارت پایان خدمت زمانی برای فرد فرهنگی صادر می شود که مدت زمان تعهد خود را گذرانده باشد . امکان دارد این سوال برایتان پیش بیاید که اگر فردی قبل از پایان مدت تعهد پنج ساله استعفا دهد آن وقت بازهم کارت پایان خدمت را دریافت میکند یا خیر ؟
در پاسخ باید گفت اگر فردی قبل از پایان رسیدن دوران تعهد پنج ساله خود استعفا دهد ، براساس قانون نظام وظیفه ، مدت باقیمانده از تعهدش محاسبه می شود و باید به خدمت سربازی برود تا بتواند کارت پایان خدمت سربازی را دریافت کند . درواقع براساس قانون هریک سال تعهد خدمتی برابر است با دوماه خدمت سربازی . یعنی اگر فردی بعد از گذشت چهار سالاز تعهد کاری خود استعفا دهد ، باید دوماه از خدمت سربازی را بگذراند تا بتواند کارت پایان خدمت را دریافت کند .
معایب دانشگاه فرهنگیان
۱-حقوق پایین با کار طاقتفرسا
دانشجویان این دانشگاه از حقوق مناسبی در زمان دانشجویی برخوردارند، اما بعد از پایان تحصیل در دوران خدمت معلمی، عدد زیادی را به عنوان حقوق دریافت نمیکنند. و در بسیاری از موارد کار زیادی را هم انجام میدهند. مدیریت کلاسهای مختلف با دانشآموزان متفاوت کاری است که هر کسی از پس آن بر برنمی آید. این کار، برای خیلی از افراد طاقتفرساست. فقط کسانی میتوانند از این کار لذت ببرند که عاشق این شغل باشند.
به همین دلیل است که خیلی از مواقع اخبار اعتراضات فرهنگیان به حقوق و دستمزد را میشنویم.
البته بعد از اجرای طرح رتبهبندی اندکی وضعیت معلمین عزیز بهبود پیدا کرد، اما بازهم فاصله زیادی بین سختی کار و حداقل حقوق دریافتی این عزیزان وجود دارد.
۲-هفت خوان قبولی در این دانشگاه!
یکی دیگر از معایب دانشگاه فرهنگیان ، شرایط سخت پذیرش در این دانشگاه است.
به دلیل حساسیت کار با دانشآموزان و حجم بالای داوطلبین این دانشگاه، شرایط سختی برای ورود به این دانشگاه درنظر گرفته شده.
محدودیت معدل کل دیپلم ۱۴ برای رشتههای ریاضی و تجربی و ۱۵ برای رشته انسانی در نظر گرفته شده.
اما مطابق بررسیهای صورت گرفته، به دلیل حجم بالای داوطلبین این دانشگاه و تاثیر قطعی معدل در کنکور ۱۴۰۲، کسانی شانس قبولی در این دانشگاه را دارند که معدل کتبی نهاییشان بالای ۱۸ باشد.
حداقل تراز در کنکور هم باید ۷۰۰۰ باشه. البته داوطلبانی که دارای این شرایط هستند دعوت به مصاحبه میشوند و این به معنای قبولی قطعی در این دانشگاه نیست، بلکه شرط لازم برای ورود به این دانشگاه است نه شرط کافی.
بعد از گذشت این مراحل، در صورت داشتن شرایط دعوت به مصاحبه، باید در مصاحبهای شرکت کنید که به دقت شما را زیرنظر قرار میدهند. مصاحبه دارای چند مرحله است. این مصاحبات از مراحل بازدید فیزیکی و شرایط جسمانی اولیه، مصاحبه ی تخصصی-روانشناسی و مصاحبه ی عقیدتی-سیاسی تشکیل میشود تا در صورت پذیرش ادامه ی معاینات پزشکی و همچنین آزمایشات مختلفی مانند عدم اعتیاد انجام بپذیرد
در صورت پذیرفته شدن در مصاحبه، مرحله انجام تحقیقات شروع میشود و اگر در تحقیقات هم سربلند بیرون بیایید، پذیرش شما در این دانشگاه انجام خواهد شد.
۳-محدودیتهای خاص!
بعد از قبولی در دانشگاه فرهنگیان ، شماکارمند دولت هستید و باید مراقب رفتارتان باشید.
عملکرد شما موردنظر خواهد بود و باید حواستان باشد در فضای حقیقی یا مجازی، رفتاری را از خودتان بروز ندهید که مشکلساز شود.
با حضور در این دانشگاه، تاحدودی بخشی از آزادیهای فردی محدود میشود. ولی اگر شما علاقه ی زیادی به این دانشگاه و رشته داشته باشید تحمل این سختی ها شیرین خواهد بود.
یکی دیگه از این محدودیتها مشکل در خروج از کشوره.
تا زمانی که دوره خدمت را نگذرانید، نمیتوانید به صورت درازمدت از کشور خارج شوید، مگر اینکه هزینه ی تحصیل و همینطور حقوقی که دریافت کردیدرا به دولت برگردانید .
از دیگر محدودیتها، سختی در گرفتن انتقالیه.
به دلیل مشخص بودن محل خدمت هر دانشجو، اگه شما بخواهید به شهر دیگری انتقالی بگیرید، با هفتخوان رستم مواجه خواهید شد و باید دلیل قانعکنندهای داشته باشید تا با تقاضای انتقالی شما موافقت شود.